Bővebb ismertető
E könyv második kiadása a nehéz viszonyokra való tekintettel a kiadó társulat kívánságára rövidített alakban jelenik meg. Meg kell hajolnom a szükségparancsolta helyzet előtt, bár nehéz szívvel tettem. Hiszen inkább bővíteni kellett volna ezt a könyvet, nem pedig megrövidíteni, mert kivetni való még a legszigorúbb bírálók szerint sem igen volt benne.
Nehéz is volt eldönteni, mit hagyjak el?
E kérdés eldöntésében az az elv vezetett: vajjon, mi az, aminek kevesebb a jelentősége a magyar szellemi élet története szempontjából? Ezért hagytam el pl. Bain és Diesterweg műveit. Elhagytam továbbá szemelvényeket oly szerzőktől, kiktől több szemelvény is van a könyvben, s még az elhagyás után is több maradt, mint némely hasonló német munkában. Elhagytam végül a ma is élő magyar szerzők munkáit, mert ezek könnyebben hozzáférhetők az olvasóra nézve, mint a régiek, vagy éppen a külföldi írók, kiknek egy része még le sem volt eddig magyarra fordítva.