Bővebb ismertető
Előszó
Az itt összegyűjtött aforizmákat, szemelvényeket, anekdotákat az elmúlt évtizedek során jegyeztem ki idegen nyelvű olvasmányaimból.' Az ilyen személyes gyűjtemény természeténél fogva egyoldalú, ami elsősorban a témák megválasztásában és kedves szerzőim gyakoribb idézésében mutatkozik meg. Magyar szerzőktől csak itt-ott idézek, úgy gondoltam: hazai vonatkozású szöveggyűjteményekkel bőven el vagyunk látva. Az egyes fejezeteken belül a szövegek, ahol lehetséges, kronológiai sorrendben követik egymást, egyebütt igyekeztem a logikusan összefüggő vagy rokon gondolatok asszociációihoz tartani magam. A személyes élű magyarázatokat, kommentárokat mindenütt Cs. J.-vei jelzem.
A hírességek keresztnevét csak a tartalomjegyzékben^ adom meg, kivéve Bertrand Russellt, akinek nagyapja és fia szintén jól ismert személyiség. A kevésbé ismert szerzők teljes nevét használom. Seneca mindenütt az ifjabb Seneca. Chamfort anek-
' A precízen megszerkesztett és összeállított kéziratot 2006-ban kaptam meg tőle. (Sebestyén Ilona)
^ Csokits János végül, szándékától eltérően csak a sorszámozott ciklusokból állított össze tartalomjegyzéket. A kötet végén található Névmutatót ezért én készítettem. (S. I.)