A három barát [antikvár]

- Ez igazságtalanság! - kiáltotta Kis Golden. - Mindig kinriaradunk az izgalmas dolgokból. - Igazad van, ez bosszantó - nyafogta Hoppig. - Ha kiskutya vagy, akkor az a dolgod, hogy otthon kuksolj és unatkozz. A felnőtt kutyák - Husky és Nagy Golden - egész nap az erdőben voltak a tanyán élő gazdáikkal, és arra a rókára vadásztak, aki korábban megpróbált bejutni a tyúkólba. Kis Golden és Hoppig nem mehetett velük. - Túl fiatalok és játékosak vagytok - mondta Husky. - Csak útban lennétek. - Ez nem igaz - tiltakoztak a kiskutyák. - De igen - felelte Nagy Golden. - Ezenkívül itt a pihenés ideje. Aludnotok kell, hogy egyszer majd ti is olyan nagyok, erősek és bátrak legyetek, mint Husky és én. - Igen, így igaz - mondta Husky. - Ti kiskutyák most aludjatok, mi pedig őrködünk. Azzal leheveredtek a pajtában, amelynek ajtaját félig nyitva hagyták, hogy lássák a rókát, ha felbukkanna. Nagy Goldent és Huskyt szinte azonnal el is nyomta az álom, mivel elfáradtak az egész napos munkában. A kiskutyák azonban teljesen éberek voltak.