A kék csésze [antikvár]

"Harminckét éves voltam akkor, Maruszja huszonkilenc, Szvetlana, a kislányuk pedig hat és fél. Csak a nyár végén kaptam szabadságot. Az utolsó meleg hónapot Moszkva mellett töltöttük egy nyaralóban. Szvetlanával úgy terveztük, hogy majd halászunk, fürdünk, gombát és mogyorót szedünk az erdőben, ehelyett azonban nyomban hozzá kellett látnunk, hogy kiseperjük az udvart, megjavítsuk az elkorhadt kerítést, köteleket húzzunk és kampós, meg egyéb szöveget verjünk be. Mindezt nagyon hamar meguntuk, de Maruszja magának is, nekünk is egyre újabb meg újabb munkát talált ki."