Bővebb ismertető
Kate betéved a közeli farmra, ahol találkozik egy pajkos pónival és hű pajtásával, az egyéves telivér csikóval. Akkor még nem is sejti, hogy visszarepült az időben. Lassanként azonban feltárul előtte az igazság, és barátnőjével szövetkezve Kate elhatározza, hogy megváltoztatja az eseményeket. Ha kudarcot vall és a múlt ismét bezárul, annak nemcsak a farmon élő lányra és a családjára nézve lesznek szomorú következményei, hanem egy kedves és tehetséges ló sorsa is megpecsételődik.