A falu jegyzője I-II. [antikvár]

Iskoláink évek óta joggal panaszolják, hogy Eötvös remekműve házi olvasmány ugyan, még sincs meg kellő példányszámban az iskolai könyvtárakban. Ezt a hiányt kívánjuk pótolni ezzel a rövidített szövegű kiadással. Szükséges néhány szót szólnunk arról, hogy kiadásunk miért rövidített, és milyen elvi alapon történt az egyes fejezetek elhagyása. Szakfelügyelőkkel, tanárokkal és diákokkal folytatott beszélgetések arról győztek meg, hogy A falu jegyzője megszerettetését jobban szolgálja az ilyen rövidített kiadás, mint a teljes szöveg közlése. Vannak ugyanis a regénynek olyan részletei, amelyek a mai tanulótól már meglehetősen távol esnek, s objektíven is kissé avultnak hatnak. Ehhez a pedagógiai és kritikai szemponthoz járult egy gyakorlati megoldás is: a papírtakarékosság igénye.