A fiatal Tuwan [antikvár]

Részlet a könyvből: Keller papa este hat óra után jött haza. Egyenesen a dolgozószobájába ment. Egy boríték feküdt az íróasztalán. Gyors mozdulattal kinyitotta és kivette belőle a levelet: „Igen tisztelt Keller Úr! Sajnálattal kell közölnünk elhatározásunkat, hogy fiát iskolánkból kizárjuk. Utóbbi időben annyira felhalmozódtak fia fegyelmi vétségei tanerőinkkel szemben, hogy nem vállalhatjuk tovább a felelősséget és Janit nem tűrhetjük meg körünkbe. Egyfelől neveletlensége, másrészt pedig az, hogy teljesen hiányzik belőle a jóakarat, sajnos, arra kényszerít bennünket, hogy fiát töröljük a tanulók névsorából. Bizonyára megérti, hogy nem tűrhetünk meg ilyen elemeket intézetünkben, amelyben minden megüresedő helyért harcok folynak intelligens és jólnevelt fiúk szülei részéről. Nagyon sok tanítvány örülne, ha fel vennők gimnáziumunkba, de a számtalan jelentkezőt kénytelenek vagyunk mindannyiszor visszautasítani, minthogy az osztályok túlzsúfoltak. Bizton reméljük, hogy talál majd Jani számára helyet az üzleti életben (kereskedelem, bank vagy közigazgatás), ahol a fiú megállja helyét. Azt hisszük, hogy elhatározásunkkal, amelyet szíveskedjék véglegesnek tekinteni, végeredményben a fia érdekét szolgáljuk. Kiváló tisztelettel: Zahler, igazgató."