A kék laguna [antikvár]

Részlet: A hajólámpa fényében. Button bácsi egy ládán ült a hajó orránál, álla alatt a hegedűjével. Elmerülten játszotta a holdvilágban fonogató leányról szóló dalt s halk mormogással kisérve a hegedűszót, nagyokat koppantott hozzá ballábával a fedélzet szurkos deszkáin. - «És mikor újra kisütött a hold, A leány arca halottsápadt volt.» Ócska vászonnadrág volt rajta, csikós ing, meg daróckabát, ami néhol megzöldült a naptól és széltől. Igazi vén tengeri medve: gömbölyű hátú, horgasujju, arca rezes és kerek, akár a telihold, ha a tropikus vidék ködén át látja az ember. Amint hegedült, olyan elmerült kifejezéssel ült ott, mintha a nyikorgó szerszám csodálatos meséket mondana neki, csodálatosabbakat mindenféle emberi nyelven kifejezhető versnél.