A mult dala [antikvár]

Részlet a könyvből: A Vörös Cédrus Völgye Iovában van. Nagy darab termékeny föld húzódik a Vörös Cédrus nevű folyó mentén. A Vörös Cédrus folyó tulajdonképpen csak egy makrancos kis patak, mindaddig, amíg a Shell Rock és a West Fork folyókkal nem egyesül. Akkor aztán egyszerre megnövekedik, fontossá válik, kiszélesedik és elmélyül. Büszkén dicsekedhetik azzal, hogy jó néhány malmot táplál és jó néhány gyár gépeit hajtja, elektromossággá változtatott vízi erejével. Ott, ahol ezek a vizek találkoznak - olyan a formájuk, mint a pulykalábé -, két város terül el, szorosan egymás mellett. Valaha azokat a kis telepeket, amelyekből kinőttek, Sturgis Fallsnak és Prairie Rapidsnak hívták. Bár csaknem egy század mult el azóta, hogy így hívták őket, a krónikás megtartja a régi nevüket. Azok, akik itt laktak a völgyben, vagy itt laknak, tudni fogják, hogy miről van szó, az idegeneknek pedig úgyis mindegy.