Bővebb ismertető
Részlet:
- Good evening, Madame Lanik. Glad you are back.
- Good evenin, good evenin, my dear. How are you?
- Küss die Hand, gnä' Frau.
- Grüss Gott, grüss Gott, mein Lieber, was machen die Kinder?
- Buona sera, Signora.
- Grazie, come va?
- Bonsoir, bonsoir, ma chére. Ca va bien?
Kati Lanik asszony a polyglott udvariaskodások hullámán vitorlázott be a newyorki Metropolitan szinészbejáróján. Elhaladt a kapus fülkéje előtt, a rosszkedvű telefonoskisasszony előtt, felment a lépcsőn és áthaladt a színpadon. Nehéz illatuszály követte, mely elkeveredett a tiszteletreméltó, ódon épület áporodott levegőjével.