A titkárkisasszony [antikvár]

CLAUDE FARRERE Glaude Farrére - igazi nevén Charles Edouard Bargone, - tengerésztiszt volt, mint idősebb írótársa, Pierre Loti. A francia trikolor szolgálatában járta ő is a tengereket és a francia impérium gyarmatországait. Látó szemmel, romantikus, múltbavágyó lélekkel nézett körül Dél és Kelet népei között, Tangertől Sztambulig és Saigonig. És amit meglátott, az ellódltotta a nyugati ember hagyományos, fölényes álláspontjáról. Irtózat fogta el, mikor megismerte a hódítók koloniális társadalmát, kormányzókat, tiszteket, újgazdagokat, orvosokat, asszonyokat. Goncourt-díjas regénye, amely világhírét megalapozta, ezt az irtózatott csömört, régi hősi francia ideálokon csüggő lelkének meghasonlását fejezte ki. Kik vagytok ti? - vágja szemébe a saigoni uraknak Liseron, az ittas félvilági nő, - puha, kiélt, rothadt rongyok. Akárki pofonverhet, meg se fogjátok érezni. Nem vér folyik az ereitekben, hanem... És az urak cinikus röhögéssel fogadják Liseron szidalmait.