A vadember halála [antikvár]

Részlet a könyvből: A Rocambole és Conception találkozására következő napon, vagyis egy nappal később, hogy Sallandreráék Párisba érkeztek, Chateau-Mailly herceg, amint fölébredt, ott találta Zampát, az ágya mellett ülve. Zampa titokzatos és alázatos arcot vágott, ami kiváncsivá tette a herceget. - Mit keresel te itt? - kérdezte csodálkozva. - Azt várom, hogy a herceg úr fölébredjen! - Miért? hiszen úgyis csöngetni szoktam. - De most szeretném, ha megengedné, hogy valamit elmondjak... És, hogy tartózkodás nélkül beszélhessek. - Miről akarsz beszélni? - Azt szeretném, ha elfelejtené egy pillanatra, hogy én hercegséged szolgálatában állok, vagyis a cselédje vagyok, mert így sokkal világosabban fejezhetném ki magamat!... - Nos hát beszélj! - Hercegséged meg fogja nekem bocsátani, hogy ismerek néhány közelebbi részletet... - Miféle részletet? - Tíz évig voltam a boldogult don José szolgálatában... - Azt tudom!