A világ legszebb asszonya [antikvár]

Részlet a regényből: - A világ legszebb asszonya! La plus belle femme du monde! The most beautiful woman of the world! Miss Mariel Ross! Előre, előre uraim! Itt látható Arizona csillaga! Halló, halló, az utolsó előadás! Fiatalember, fujja meg a trombitát! - Mibe kerül? - Tíz soldoba - felelte Rino. Majd mintha meg akarná kísérteni saját zsugoriságát: - Bachi kollégám már látta. Azt állítja, hogy a nő csakugyan szép. - Bemenjünk? - Drága. Tíz soldo. A mögöttük tolongó tömeg előrenyomta őket. Az első sorban álltak már, bakák között, akik tátott szájjal, álmélkodva, lassan sodródtak a barakszínházba. Claudio egyik lába már a falépcsőn nyugodott. A kikiáltó rekedt hangja a megafonon át bőgve harsogott. - Halló, halló! A közeli trombita, a körhinták kintornái, a csengetyűcskék, a motorok lihegése s a szomszédos cirkusz rezesbandájának harsány hangjai groteszk hangversenybe olvadtak. Az álarcosok otromba ordításai még a szirénák hatalmas hangjait is túlkiáltották. Az emberek bámészan, tágranyílt szemmel figyelték e túlméretezett zűrzavart.