Amikor halandó voltam [antikvár]

Egy tucat elbeszélés: egy tucat sejtelmes, a megtörtént és a meg nem történt dolgok közti bizonytalan határvidéken játszódó történet - csupa merész író vállalkozás, csupa írói remeklés. Javier Marías elbeszéléseiben megidézi a példaképnek tekintett nagy elődöket, Borgest, Cortázart, Fitzgeraldot, s ugyanakkor írásait áthatja egészen egyéni szemléletmódja, az élet minden részletét már-már mániákus aggályossággal értelmező, fölfejtő, fölboncoló íróanatómus hangja. Az éjszakás orvos-ban, miközben erotikus végkifejletet várnánk, éppen csak fölsejlik egy bizarr bűnügyi történet; a Nászúton című elbeszélésben a szerző Borges nyomdokait követve azzal kísérletezik, hogy egy szövegnek - a magyarul is megjelent A szívem fehér első fejezetének - kis változtatásokkal egészen más jelentést adjon. Az Amikor halandó voltam egyes szám első személyű tudósítás a túlvilágról. A Csak semmi aggály egy pornófilmforgatás előkészületeinek története, a Véres lándzsa egy titokzatos gyilkosságot mesél el, A bizonytalan időben pedig egy Szentkuthy nevű magyar focista tündöklését és eltűnését - ez utóbbiban a futballrajongó Marías a magyar Aranycsapatnak is emléket állít -, és így tovább: meghökkentő sztorik és különleges elbeszélői fogások sorakoznak a kötetben, mely folyamatos részvételt követel az olvasótól: a narrátor mindent elmond, ami a történetekről megtudható, de a többi már a mi dolgunk - hogy elgondolkozzunk azon például, miért nem teljesedhetett ki Szentkuthy karrierje, vagy épp egy nyomozó indítékain, aki nem juttatja börtönbe a brutális gyilkosság elkövetőjét... Javier Marías 1951-ben született Madridban. Gyerekkorában, amikor filozófus apja, Julián Marías Amerikában tanított, egy házban lakott Vladimír Nabokovval, aki aztán nagy hatással volt írásművészetére. Nagy sikerű, világszerte megjelent regényei közül magyarul is olvasható A szívem fehér, a Holnap a csatában gondolj rám és a Farkasvilág.