Az Artamonovok [antikvár]

Vad, különös erejű és különös szenvedélyű család az Artamónovok. Közönyös tompaság és megfeszített munka, unalmas házasság és nyers tivornyák, vak hit és alapvető pogányság, gyilkosság és lassú szenvedések, gyors felemelkedés és feltartózhatatlan hanyatlás kíséri a család három nemzedékének életét. Ezen a három nemzedéken át Gorkij a rövidéletű orosz kapitalizmusról is felejthetetlen képet fest. Amikor közvetlenül a jobbágyfelszabadítás után az első Artamónov, az apa, feltűnik az orosz kisvárosban, a család még visszavágyódik a paraszti életformába. De a kemény vagyonalapító felforgatja a városka nyugalmát, ismeretlen tempót visz bele, gyárat alapít, amely az erőszakos indítás után gépszerű erővel növeli önmagát és az embereket a nyugtalanság, mohóság, züllés felé. A második nemzedékben már jelentkezik az elpuhulás, eltorzulás, a harmadik nemzedék fiataljai közül az egyik a képviselőházba vágyik, nyugati kapitalizmust szeretne Oroszországban megvalósítani, a másik a forradalmárok oldalára ál, a harmadik pedig, a nőtipró Artamónov unokája, egy rosszhírű nő pipogya áldozata. Gorkijnak, a szocialista realizmus máig is utólérhetetlen mesterének, legnagyobb társadalmi regénye, az Artamónovok. A fordítás Gellért Hugó kitűnő munkája.