Az ég a rács mögött [antikvár]

Ez a könyv éppen annyira regény, mint dokumentum. Hőse képzelt alak, tehát az olvasó ne keressen hasonlatosságot az író és a regényhős között; bár fönnforog egy ilyen föltevés lehetősége, hiszen tíz évvel ezelőtt a szerzőt is tizenöt hónapi börtönre ítélték a csehszlovák hatóságok. Ez adja meg könyve élmény- s dokumentumjellegét. Mindaz, amit az olvasó elé tár, valóság, csak a hős és néhány mellékalak képzelt. A verseket azért használta föl, mert - bár ismételten hangsúlyozzuk: a regény hőse nem az író - mind a fogházban írattak s egy-egy lelkiállapot hiteles rajzához hozzátartoznak. A szerzőnek talán sikerült újjáélt élményein át megmutatni egy lélek útját; talán sikerült könyvében az író eszközeivel érzékeltetni egy fajta tragikumát és fölmutatnia a történelem-ütötte sebeket a magyarság, a nyugtalan és viharfelhős Közép-Európa előtt. A szerző ezt a könyvét a magyar kisebbségi hősöknek: halottaknak és élőknek ajánlja. azoknak, akik valóban hősök és mártírok voltak. A szerző csak egyszerű krónikás.