Bővebb ismertető
A kiadó előszava
Kubinyi Ferenc Budapesten él. Könyvét, amelynek eredeti címe « Morbus Hungaricus » volt, Budapesten írta, — a Szépirodalmi Könyvkiadó igazgatójának bíztatására.
1980 januárjában, amikor elkészült vele, benyújtotta kéziratát a Szépirodalminak. Nyolc hónap múlva egy levél kíséretében visszaküldték neki. A levélben — amelyet más, a könyvre vonatkozó dokumentumokkal együtt e kis kötet Függelékében fakszimilében talál meg az olvasó — egyebek közt az állt, hogy a szerző « az oknyomozás során nem jut el új katalizátor felfedezéséhez ». Noha nem egészen világos, sőt egészen nem-világos : milyen új katalizátort kell egy regénynek « az oknyomozás során » felfedeznie — igaz, ami igaz, Kubinyi Ferenc valóban « csak » szatírát írt, de új katalizátort nem fedezett fel. (Egyébként nem fedezte fel a puskaport, sőt Amerikát sem.)
A Szépirodalmi elutasítása után Kubinyi Ferenc a Magvető Könyvkiadóhoz adta be munkáját. Itt még tovább váratták a válasszal, viszont itt is elutasították. Az indokolásból érdemes idézni egy mondatot : « Ha egy élő modell esetében igaz is lehet ez a sokféle 'betegség', a szatíra műfaja követelte általá-