Bővebb ismertető
Részlet a könyvből:
"Nappal föléhajolt, melle előrelendült, illat szállt fel a hasa mentén, Dárius fölemelte kissé a fejét, hogy lássa a köldökét: parányi kagyló, felül karimával; Dárius örült a látványnak, de ez csak az első fejezet, ami igazán érdekelte őt, az a folytatás volt: az alhas domborulata, a csokoládébarna szeméremszőrzet, és esetleg, a szőrzet aktuális sűrűségétől függően, még a szeméremajkak is - de épp itt némi zavar támadt, egy kar tolakodott a képbe, mit csinál, hajfürtöt simít ki az arcából?, könyöke alatt egy csokor mályvarózsa villant föl, a könyök és a csokor között betűzött a nap. - Ne! - szólalt meg. - Jaj - mondta Flóra -, még alszol. - Igen - válaszolta álmában. Egy pénteki napon, szeptember 5-én, röviddel reggel 8 óra után egy férfi jelent meg egy irodaház első emeleti recepcióján, nem túl magas, karcsú, napbarnított, jól fésült, és Dárius Kopp, a Fidelis cég munkatársa iránt érdeklődött. A recepciós hölgy azt az információt adta, hogy az úr ilyen kora reggeli órán nem szokott bent lenni."
1971-ben született Magyarországon, Sopronban. 1990 óta él Berlinben.
Forgatókönyveket ír és magyar irodalmat (Esterházy Péter és Parti Nagy Lajos műveit, Örkény István egyperceseit) fordít németre. 1997-ben kapta első irodalmi díjait – többek között a Berlini Irodalmi Műhely Open Mike díját – egyik forgatókönyvéért, mely első elbeszéléskötetében, a Különös anyagban Szomjúság címmel olvasható. 1999-ben Ingeborg Bachmann-díjjal tüntették ki. Első kötetének írói rangját a nem-anyanyelvi német írói teljesítményeknek járó Adalbert Chamisso-díjjal is elismerték, regényéért – magyarul Nap mint nap címmel adta ki a Magvető – pedig a Lipcsei Könyvvásár Könyv-díjával jutalmazták.
(A szerzőről készült fotót Alberto Novelli készítette.)
Díjai:
Chamisso-díj (2010), Észak-Rajna-Wesztfália fordítói díj (2011), Német Könyvdíj - Das Ungeheuer (A szörnyeteg) című regényéért (2013), Literaturhäuser-díj (2017), Georg Büchner-díj (2018)