Az őrangyalok/A tanitvány [antikvár]

Az Anges Gardiens elé írott rövid megjegyzésben azt mondja Prévost, hogy ez a könyv nem a leányok, hanem az anyák számára iródott. Ez a megjegyzés nem igen fogja meglepni azokat, akik mint a Demi-Vierges szerzőjére emlékeznek Prévost-ra. Eddig sem igen számitották a fiatal leányoknak ajánlható szerzők közé. Őket a könyv maga lepi majd meg, merész rajzai közül kiemelkedő, szigorú erkölcsi célzatával. Aki azonban kissé közelebbről ismeri Marcel Prévost irodalmi pályafutását, annak nem lesz meglepetés ez a könyv. Az az író, aki nálunk évtizedeken át "a frivol francia regényírók" fenhangon megrótt és titokban olvasott fajtájának leghirhedtebb képviselőjeként szerepelt, már régóta nemcsak hogy a francia stílus mesterei, a lélektani regény elismert kiválóságai, de - az erkölcs legbuzgóbb prédikálói közé is tartozik. A francia Akadémia, a világ legkonzervativebb irodalmi testülete, tudta, hogy mit csinált, mikor tajgai közé választotta.