Az úszó színház [antikvár]

Részlet a könyvből: Akármilyen furcsa volt is a neve Kim Ravenalnek, mindig hálát adott az Úristennek, hogy még sokkal rosszabbul nem járt. Igaza is volt, mert a szó szoros értelmében egy lélekzeten múlott, hogy Mississippi-nem nem keresztelték. - Hát tessék elképzelni ezt a nevet: Mississippi Ravenal! - mondogatta gyakran. - Valószínüleg Missy-re, vagy éppen Sippyre rövidítették volna, - hát el lehet viselni valami ilyen szörnyűséget? Meg kellett volna változtatnom a nevemet, vagy örökre lemondanom a színpadról. Ugyan, kicsoda ment volna be a színházba, hogy komoly képpel megnézzen egy színésznőt, akinek Sippy a neve? Úgy hangzik, mintha féleszű volna a viselője és nem is jogtalanul. Isten a tudója, elég rossz név a Kim is.