Az utolsó szolgálat [antikvár]

Részlet: "EGY Reggel kilenc, és egy lelket sem látni az amerikai haditengerészet norfolki bázisának áthelyezési barakkjában, Buflák1 Billy első osztályú jelzőszolgálatost leszámítva, aki a pihenőszobában alszik a tv előtt. Egymásra rakható fémszekrények sorakoznak a hosszú helyiség középvonala mentén. Mindegyiken van zár. Akik szeretik elhagyni a kulcsaikat, azokén számzár. Akik nem tudják megjegyezni a számokat, vagy túl részegen járnak vissza a kantinból, azokén hagyományos zár. A szekrénysor két oldalán állnak a fémből hegesztett emeletes ágyak. Tisztességesen be van ágyazva, bár élére hajtogatott ágyneműt nemigen látni, és a tisztaságért sem osztogatnak érdemrendet, de ez végül is nem kiképzőtábor. A vizelettől, ondótól, izzadságtól, nyáltól és pomádétól foltos tartalék matracok gurigába tekerve figyelnek az üres 1 Nagy fejű vagy püffedt testű, ellenszenves férfi (szleng)."