Bolibár márki [antikvár]

Dittenburgban, az egykori Nassau hercegség kis fővárosában, rövid idővel a német-francia háboru kitörése előtt meghalt Von Jochberg Eduárd földbirtokos. Bogaras, keserű öreg ur volt, szinte a betegségig szófukar. Az év legnagyobb részét birtokán töltötte. Csak élete utolsó évében kényszeritette rá betegsége, hogy a kisvárosba költözzék.Az a kevés ember, akivel Jochberg ur érintkezett, - mert csak vadászkutyákkal és lovakkal foglalkozott, - nem tudta, hogy Jochberg ur kiszolgált öreg katona, aki ifjukorában résztvett I. Napoleon hadjárataiban. Életének erről a szakáról senki sem hallotta beszélni, még emlitést sem tett róla soha. Annál nagyobb meglepetés volt mindenki számára, aki csak valaha találkozott vele, hogy hagyatékában vaskos kötetnyi, gondosan rendezett, becsomagolt és lepecsételt irást találtak, amelyről kiderült, hogy Jochberg hadnagy emlékirata I. Napoleon spanyolországi hadjáratáról.