Bolondok hajója [antikvár]

Könyvem címét Sebastian Branttól vettem. Brant (1458?- 1521) allegorikus erkölcsrajza, Das Narrenschiff, először 1494-ben jelent meg latinul, Stultifera Navis címmel. Baselben olvastam 1932 nyarán, amikor első európai utazásom benyomásai még elevenen éltek bennem. Mikor regényem foglalkoztatni kezdett, magaménak éreztem ezt az egyszerű, szinte egyetemes képet: megy a világ hajója az örökkévalóság felé. Nem új ez a kép — már akkor is nagyon régi, időt álló és meghitten ismerős volt, amikor Brant hozzá folyamodott; pontosan megfelel céljaimnak. Én is a hajó utasa va-gj^ok. K. A. P.