Don Juan Amerikában [antikvár]

Eric Linklater. Don Juan Amerikában. Budapest, 1935. Nova Irodalmi Intézet kiadása. 352 p. Fűzött egészvászon kiadói borítóban. // Részlet: Le Havre-ban sok utas szállt a hajóra. Érkezésüket lárma és iv-lámpák fénye kisérte. Olajszürke és ezüst autók csillantak fel a sugarak alatt, fent himbáltak a levegőben, majd mozdulatlanul függtek egy emelődaru néma mutatóujjáról, végül becsúsztak az elülső fedélzet nyilásán. Messze, a sötét dombon, nyugodt, egyforma lángok égtek. A kikötő fekete vizén a folyékony fénysugarak úgy siklottak, mint higanycseppek sötét bársonyon. Az üreges fehérfényű épületek falai között utasok és hordárok zürzavara visszhangzott. Az amerikaiak nevetve, utolsó franciaországi napjuk eseményeinek izgalmában, elmerült beszélgetéssel szálltak hajóra. - Jól odasózott a békaevő fráternek - nem kellett altató!