Bővebb ismertető
Lehrer SS-Gruppenführer már az orosz hadjárat előtt sem bízik a náci hadigépezet sikerében, így a semleges, menekültektől, kémektől és kalandoroktól hemzsegő Portugáliában dolgozó embere, Klaus Felsen segítségével előre készül a vereségre, közös bankjukban már biztonságban van a jövő záloga: a haláltáborokban elpusztított zsidó milliók vagyonából származó arany. Felsen a náci birodalom összeomlását követően megszabadul volt bűntársaitól, s úgy tűnik, mindörökre megússza a felelősségre vonást, ahogyan Lisszabon, a színesen kavargó kozmopolita város is megúszta a bombázásokat... Évtizedekkel később jelentős érdek fűződik az Európához felzárkózó, modern Portugáliában ahhoz, hogy a múltat ne hánytorgassák jobban, mint amennyire feltétlenül szükséges. A kilencvenes években Zé Coelho felügyelő első látásra kéjgyilkosságnak tűnő ügyben kezd nyomozni, az áldozat egy gimnazista diáklány. Ahány tanú, annyi akadály és ellentmondás, ármány és titkolózás. A szálak egyszerre vezetnek a sötét múltba és a mai Lisszabon legfelsőbb köreibe, miközben a tolókocsijában haldokló SS-hóhér hátborzongató gyónása nyomán a felügyelő mind közelebb kerül a rejtély megoldásához... A hat évtizeden és két kontinensen átívelő regényt az utánozhatatlan feszültségkeltés teszi felejthetetlenné. A világhírű szerzőnek ez az első, magyar nyelven megjelő könyve.