Egy önkéntes naplója [antikvár]

Részlet: Április 6-án. Tegnap elbúcsúztunk az iskolától. A búcsú igen meghatóan sikerült, az iskolaparancsnok beszédet tartott, Haller János is beszélt, mi pedig hosszú kardjainkat csörtettük. Mert végre megkaptuk a káplári két csillagot és a hosszú kardot. Ez az átalakulás mindenkire fölemelőleg hatott. Még Pollacsek Hermann is egyszerre katonai modort sajátított el és németül káromkodott a kantinban. A kis tejfelesszáju Záborszky pedig, aki mostanáig a száját sem merte kinyitni, belekötött a villámos kalauzba és azt ígérte neki, hogy le fogja rúgni a robogó kocsiról. Farsangra tudvalevőleg nagyböjt következik, a káplári rangemelés után pedig be kellett vonulnunk az ütegekhez.