Életem és a mágikus kémia [antikvár]

Előszó a második magyar kiadáshoz önéletrajzom átdolgozott és kibővített új kiadása Molnár Árpád barátom és évtizedek óta kollégám, kutatóintézetünk külső tagja közreműködésével, illetve a Magyar Corvin-lánc Társaság támogatásával magyarul is hozzáférhetővé vált. Őszinte köszönettel tartozom nekik; segítségük nélkül a könyv nem jelenhetet volna meg. Könyvem 2. angol nyelvű kiadása, amelyen a magyar kiadás alapul, 2015-ben jelent meg dr. Thomas Matthew kollégám kiváló közreműködésével A magyar kiadás kiadóm, a John Wiley ö- Sons, Inc. engedélyével jelenik meg, amiért ezúton is még egyszer külön köszönetet mondok. Amint az eredeti amerikai kiadás előszavában írtam, könyvem elsősorban életem története, kémiai kutatásaim perspektívájába állítva. Ugyanakkor azonban alkalmat adott arra is, hogy a tudománnyal kapcsolatos gondolataimat és nézeteimet is kifejezzem. Igyekeztem bizonyos mértékig személyes meggyőződéseimet és céljaimat is belefoglalni. Valóban hosszú utat tettem meg Budapestről, a Duna partjától a Csendes-óceánig Los Angelesben. Remélem, hogy olvasóim érdekesnek tartják visszaemlékezésemet és gondolataimat a tudomány és az oktatás kérdéseiről. Könyvem új magyar kiadását szeretettel ajánlom az olvasóknak, beleértve a fiatal magyar kutatókat. Az ő munkájuk fog hozzájárulni a mindannyiunkat érintő globális energia és klímaváltozási problémák megoldásához. Los Angeles, 2015. december Oláh György