Bővebb ismertető
1922-ben látványosan is széthullik egy tekintélyes amerikai polgárcsalád. Az egyik fiúból csaló és gengszter lesz, a másikból filmcsillag, a harmadikból házasságszédelgő, a nyájas és kedélyes nagypapából hidegvérű gyilkos. A történet gyorsan pereg, sebes iramban változnak a helyszínek New Yorktól Los Angelesig és Luisianáig. Egyik kalandból a másikba cseppenünk, gátlástalan erőszak és angyali jámborság, romlottság és gyermeki naivitás felváltva és együtt irányítja a történéseket. Az egészet pedig jó adag játékos irónia fűszerezi. A 20-as, 30-as évek amerikai gengsztervilágának és a kort ábrázoló hollywoodi filmek közhelyeinek összevegyítéséből fergeteges stílusparódia kerekedik. Javier Marías, a mai spanyol széppróza egyik legnagyobb tehetsége 17 éves korában, Párizsban írta ezt a regényt, anélkül, hogy egyszer is járt volna Amerikában. Amikor a 90-es években újra kiadta, azt írta az új kiadás előszavában: sokak szerint máig ez a legjobb regénye.