Bővebb ismertető
HENDRIK CONSCIENCE.
Conscience (1812-1883) az első flamand író, aki helyei kapott a világirodalomban. Ő foglalj a össze első ízben azt a néhány gyér nyomot, bátortalan kísérletet, amik a Hollandiától elszakadt román Belgium alnémet nyelvterületeinek külön, önállósuló szellemi életét jelentik. Egymaga nemzedékek munkáját végzi: hagyományt és nyelvet teremt. Sokat és sokfélét írt, száznál több regényt, elbeszélést, rajzot, mikben szinte kivétel nélkül szűkebb hazájának, Flandriának, története, sorsa, válságai, forradalmai, egykorú élete, embervilága szolgálnak tárgyul vagy hátterül. Közönséget történeti regényeivel hódított magának. Formát Walter Scott-tól tanult, mint mindenki, aki történeti regényt ír a XIX. század első felében, s Walter Scott eljárásával, bevált eszközeivel önt életet és vért rég kilobbant korokba, szólaltat meg százados némaságokat. Nála is megtaláljuk a W. Scott romantikáját, de talán lágyabb, érzelmesebb, melegebb fokon. Ez a romantika a jelenből indul ki, a jelenhez mér mindent, s ezért természetesen el is hajlít, át is színez, meg is változtat mindent.