Halálos védelem [antikvár]

ÁLMODOZÁSRA KÉSZTETŐ ÉJSZAKA VOLT. Február eleje köztudottan New York leghidegebb, jobban mondva a lehető leghidegebb időszaka. Ehhez képest a novemberben, sőt a márciusban meglepetésszerűen érkező kanadai viharok és havazások is egészen enyhének tűnnek. A február mindig is az év legkegyetlenebb hónapjának számított, és a New York-iak most kifejezetten gonosz időjárással néztek szembe. A hőmérséklet el se akart mozdulni a nulla fokról. A szél dühösen üvöltözve söpört végig az öt kerület kísértetiesen kihalt utcáin. Egyenletesen esett a vizes hó. A hókotrók sietség nélkül, konvojokban vagy magányosan pöfékelve próbáltak ösvényt vágni az utcákon. A szemetet még nem szedték össze, így a műanyag zsákok hamarosan ki se látszottak a rájuk kotort hó alól. A szemeteskocsik még messzire jártak, valószínűleg több órába is beletelik majd, míg ideérnek a csúszós utakon. Hajnali négyet ütött az óra.