Lafayette és barátja [antikvár]

Ezt a történetet egy Zaida Kay nevü fiatal amerikai ember irja, ki hűséges barátja és rettenthetetlen bajtársa volt a hires Lafayette márkinak. Mint tudjuk, Lafayette tizenkilenc éves korában a francia udvar határozott tilalma ellenére, megszökött hazájából, hogy segitségére siessen egy szabadságáért küzdő nagy nemzetnek. Zaida Kay jelen volt a világhirü barren-hilli visszavonulásnál, s saját szemével látta az angol csapatok yorktowni vereségét. Mikor Lafayette visszatért hazájába, Zaida Kay is elkísérte, egyrészt, mivel igaz barátságot érzett a márki iránt s remélte, hogy Franciaországban hasznára lehet, másrészt féltette, hogy liberális elvei és Amerikába való szökése miatt baja történhetik odahaza. Az Amerikába való utazás egyik legérdekesebb fejezete az erős jellemü és nagybátorságu Zaida Kay életének. Mikor Lafayettet Olmützbe vitték fogságba, Zaida megkisérlette megmentését, s ha kudarcot vallott is vele, szégyent nem vallott sem akkor, sem máskor. Zaida elsősorban Lafayette jóbarátja volt, de nemcsak az övé... Soha sem sértett meg szándékosan senkit, s a neki tett baráti szolgálatot mindig viszonozta. Nekünk pedig, mostani embereknek, jól esik tudni azt, hogy a sors, mely sokszor szeszélyes, s legtöbbször igazságtalan, igazságosan bánt egy férfival, ki soha rosszat nem cselekedett, ki jól vetett és vetésének szép termését az utókor aratta is.