Menekülő tárgyak [antikvár]

SAJÓ ANDRÁS ELŐSZÓ Monroe Price, a sikeres amerikai jogászprofesszor, médiaszakértő, kisebbségvédő és ötletgyáros önéletrajzának arról kellene szólnia - és a maga módján szól is -, „hogy milyen bécsi zsidó szülők gyermekének lenni, s milyen az amerikai Közép-Nyugaton felnőni." S mivel a család Magyarországhoz is kapcsolódik, az olvasó nyilván ilyen sorokat vár: „Anyám paprikás csirkét, gombás tojást, szilvás gombócot, palacsintát, rizibizit, túrós derelyét és más jellegzetesen osztrák-magyar ételeket készített, de a hangsúly inkább a magyar dolgokon volt. Ezek az ételek máig kitörölhetetlenek az emlékezetemből " Csakhogy a mondat így folytatódik: „noha később sosem ettem őket." Egy másodgenerációs zsidó emlékezéseiben arról szokás olvasni, miként olvad össze a zsidók „kiválasztottsága" az üldözöttek kiválasztottságával, konkrétan a bécsiek és a bécsi zsidók kiválasztottságával." Ez untatná Monroe-t, és semmiképp sem lenne elég az önéletíráshoz, sem mint motiváció, sem mint üzemanyag. Csakhogy „megrendült bennem a különlegesség tudata, amikor a menekültek látható univerzuma lényegesen kitágult. Elveszett a mégoly áldozatteli önazonosság-fogozó, a bécsiségnek új értelmet kellene találni." Ami nem kis feladat, ha a lélek „mélyén mindig ott ólálkodik a gondolat, miszerint minden illúzió, és a világ nem más, mint a mindjárt szertefoszló, csillámló Bécs, mely üres a paloták és a csillogás mögött." Miféle emlékezés ez, a meg nem evett, soha meg nem rendelt ételekről? Egy távolságtartó, mondhatni szenvedélyek nélküli ember reflexiója az emlékezés akarásáról. (Mert nem helyénvaló-e, hogy a Bécsben születettségről, e mindmáig félrevezetően nagyszabású lehetőségről - mindjárt érthetővé váló okokból - Musil Ulrich-jára asszociáljunk?) A könyv a képzelet akarásának dokumentuma. Monroe el akar képzelni egy múltat, amelyhez persze szociológiai értelemben és a családtörténeti tények szintjén kapcsolódik, de amit olyannak akar elképzelni, hogy megszabadulhasson e múlt küldetésétől, a holokauszt általi kiválasztottságtól (noha