Miska János levelesládája I-II. [antikvár]

/¦ I I. I Előszó Miska Jánost, az 1956 utáni kanadai n^agyar irodalmi élet kiemelkedő szépíróját, irodalomtörténészét, szervezőjét, a kanadai diaszpóra közismert személyiségét 2012-ben ismertem meg, amikor Szerelmem, Kanada címmel a Magyar Televízió számára készítendő sorozatomat forgattam. Személyére és munkásságára az akkori ottawai magyar nagykövet, Pordány László felesége. Csikós Mária asszony hívta fel figyelmemet. E-mailen kértem időpontot, megjelölve Brit Columbia fővárosába, Victoriába érkezésünk időpontját. Személyében egy nagy tudású irodalmárt, közvetlen, szerény embert ismertem meg, aki akkori rövid együttlétünk ellenére bámulatos szellemi értékekkel, költők, írók életútjával ismertetett meg, saját irodalmi pályafutását mintegy mellékesként említve. Gazdag világ tárult ki előttem, Miska János a diaszpóra magyarságának felbecsülhetetlen értékű irodalmi, kulturális értékeinek kincsesházába engedett bebocsájtást. Az 1945 utáni időszak kanadai, amerikai, dél-amerikai, ausztráliai magyar diaszpórájának irodalmi élete még az érdeklődők számára is lényegében ismeretlen volt, hiszen erről az újságok, rádiók, televíziók idehaza nem tudósítottak. De ugyanez vonatkozik a nyugat-európai emigráció szellemi életére is, amelyről a magyar hivatalosság nem akart tudomást venni, bár a földrajzi közelség okán az ottani irodalmi értékek, mint ahogy a trianoni határokon túli szellemi kincs egy része, az országba becsempészett újságok, kiadványok segítségével azért beszivárgott hozzánk. Ez a tendencia a hetvenes-nyolcvanas években némiképpen lazult, köszönet érte néhány irodalomtörténésznek, akik összefoglaló könyvekben tudósítottak, bár az is igaz, hogy néhány szerző személyes jó kapcsolatai révén egy-egy könyvét Magyarországon is meg tudta jelentetni. De a más földrészeken élő emigrációs szerzők túlnyomó többségének nemhogy a munkássága, de még a léte sem volt ismert. Ezen a helyzeten a rendszerváltozás után bizonyos változás következett be, hiszen több kiadó is vállalkozott a diaszpórában alkotó költők, írók műveinek megjelentetésére. Mindezzel együtt ezért is volt katartikus felismerés számomra a Miska Jánossal történt találkozás, mert ha eleinte vázlatszerűen is, de az összmagyarság irodalmi világának jelentős értéktárával ismerkedhettem meg.