Miss Randolph utazása I-II. [antikvár]

Részlet a könyvből: Molly Randolph levele atyjához A "Fehér Oroszlán" tölgyburkolatú termében. Cobham, Surrey, november 12-ikén. Kedves tündöklő fejű Angyalom! Reménylem, nem lesz kifogásod ellene, de én minden tervemet megváltoztattam. Vettem egy automobilt vagy motorkocsit, a mint itt nevezik; és mialatt ezeket a sorokat irom, Mary néni idegrohamtól gyötörve, a legalább száz éves szögletben álló pamlagon hever, - száz évesnek a pamlagot mondom, nem a szögletet, mely jóval régibb. De talán jó lesz, ha világosabban megmagyarázom a dolgot. Nos, azon kezdem, hogy a gőzösön találkoztunk többekkel (volt ott egy főesperes, nagyszerű selyemharisnyában és egy főesperesné, ki lenézett bennünket, míg csak ki nem szivárgott, hogy te vagy az a Chauncey Randolph). Azt hallottuk tőlük, ha igazán jellegzetes angol falut akarunk látni, csak CVobham-ba ránduljunk; ki is rándultunk ma.