Napoleon alkonya [antikvár]

Részlet: I. Suzy Johnsonnak, amikor még egészen kis gyermek volt, azt mondta egyszer az édesanyja, hogy az ebédből ezentúl hiányozni fog a pudding. Suzy sírvafakadt bánatában. - My little darling, - utasított rendre szeliden az anya: - Betsy Brown és a többi kislány sem fog puddingot kapni. Tűrni és takarékoskodni kell. Mindennek a gonosz Boney az oka, aki kontinentális zárlatot rendelt el drága öreg hazánk ellen. Suzy könnyei közt kérdezte meg, hogy a kontinentális zárlat micsoda; de ezzel maga Mrs. Johnson sem volt teljesen tisztában. A kislány valami hosszú, undok kígyónak képzelte el a kontinentális zárlazoz.