Negyvenezer mértföld vitorlával és gőzzel (rossz állapotú) [antikvár]

Előszó helyett a szerzőhöz. Tisztelt Barátom! Csakis szives baráti indulatának kell tulajdonitanom, hogy becses könyvéhez tőlem óhajt irodalmi utlevelet. Hiszen én szerkesztői állásomnál fogva inkább a vámos hivatásának élnék s nem is az utlevelek kiállitása, mint inkább az illetéktelen utazók, irodalmi határokon átlopózkodó csempészek föltartóztatása képezné kötelességemet! Azonban jól van igy is! Ön már annyira ismeretes utazó mindnyájunk előtt, hogy Önnek vagy Öntől utlevelet kérni nevetséges dolog volna. Az ilyen utazó előtt a határon a vámtiszt udvariasan szalutál s azt monda: "Csak tessék szabadon!" Még utimálháját sem vizsgálja meg. A mi ezt az utóbbit illet, ez részemről különben is fölösleges munka volna. Barátságos és nem a ami keletü irodalmi viszonyunkkal járt, hogy én magam is segitettem Önnek ezen irodalmi utazás előtt a felpakolásnál... Kenedi Géza