Őrült Johanna [antikvár]

1 Meghaltam? Ilyen a halál? A túlvilág? A pokol tornáca, ahol a lélek tehetetlen, mozdulatlan, és azon gondolkozik, hogy mit tett, mit nem tett, amíg mozdulni tudott. Vagy mit tehetett volna? Mit kellett volna tennie? Az örök kár-hozatban örök máglyán égnek a bűnösök. Az állatok elpusztulnak, mivel nincs lelkük. Milyen jó az állatoknak .,. Velem kihal a Trastamara-ház. A gyermekeim idegenek. Habsburgok. Valójában már én sem vagyok igazi Trastamara. Én az aragóniai Ferdinánd leánya vagyok. Az anyám, Izabella, igazi Trastamara volt. Elolvastam a kasztíliai királyok krónikáját. Csupa háboAi és viszálykodás. Vajon melyik ősömtől örököltem a véremben a gonoszt, ami engem is mindennel szembeállított? Mennyi ideje vagyok itt? Már nem tudom. És mozdulni sem tudok. Szólni sem. Egyedül vagyok. Senki sem jön be, és aki benéz, az is irtózva húzódik vissza. Félnek tőlem, és a sátántól, amelyik bennem lakozik. Csak a papok füstölnek néha. A gyermekeimet nem láttam. Mióta? Levelet küldtem nekik. Nem válaszoltak. Hiába vonattam be szőnyegékkel a penészt Tordesilas várában, és hiába öltöztem díszbe. Vártam. Télen, nyáron, tavasszal és ősszel. Mindig vártam a gyermekeimet. Hiszen tudhatták, hogy én nem mehetek hozzájuk, mert bezártak Tordesilas várába. És bennem a gonosz lelket. Miért nem jöttek a gyermekeim? Hiszen Carlos az egész világ fölött császár, neki senki sem parancsol! Fer-nando német, cseh és magyar király, Eleonora a portugál király, Nagy Emánuel felesége volt, és most már a francia királyé, Izabellát Krisztiánhoz, Dánia és Norvégia királyához adták férjhez, Mária Lajos magyar király felesége volt, és most Németalföldet kormányozza, Katalina Joao portugál király felesége. Mindenütt a gyermekeim uralkodnak. A gyermekeim, akiket nem ismerek. 5