Páter Péter/Asszonyt kisér - Istent kisért [antikvár]

Részlet: A jezsuita convent Hatan valának együtt, a perjellel és a gvárdiánnal; a hetedik kint jár a falukon a kegyadományt beszedni. - Benedicite! kezdé a perjel. Ecce nuntium patronae nostra illustrissimae. S letevé a pecsétes levelet az asztalra, amit a körülülők kézről kézre adának. Mind megértették: latinul volt. Az orrok elfintorodtak, a szemek hunyorogtak. Egynek sem tetszett. - Est unus de nobis invitatus in aulam patronae nostrae munificentissimae, ad educandum filium unicum domicelle. - Parvum diabolum perduellem. Mondá rá a gvárdián. - Garrulantem, sifilatorem in ecclesia! - Maledictorem sanctorum et animarum! - Mortifieatorem animalium. Mindenik tudott rá valamit. Legjobban megtette a legutolsó. - Insanum prolem matris vesanae. - Quae est pernicies omnium virorum, folytatá a gvárdián áttérve e tárgyra.