Örjöngő örvényben [antikvár]

Az aranyszőke Libby Honeycutt mindenáron működésben akarja tartani lerobbant gazdaságát, amely csak roskadozik a jelzálog alatt, s az alkalmazottak is egymás után hagyják cserben. Amikor az ügyek a legpocsékabbul állnak, egy hetyke "csavargó" fenekestül felforgatja az asszony életét. Ez a férfi Chase Whitlaw, aki otthagyja kényelmes nagyvárosi otthonát, hogy évekig harcoljon a polgárháborúban. Most eljött az ideje, hogy ott folytassa, ahol abbahagyta, de még előbb teljesítenie kell egy fontos megbízatást, amit egy haldokló délinek ígért meg... Chase meg is akarja tartani ígéretét, abban a pillanatban azonban, amikor megpillantja a büszke és szépséges Libby Honeycutt-ot, tudja, hogy nem hagyhatja el. Úgy gondolja, beáll hozzá dolgozni, segít neki valamicskét, de hamarosan vad, őrjöngő vágyat ébreszt benne...