...és elszabadul a pokol! [antikvár]

Anthony ​Grey legújabb könyvében, az előző kötetekből már jól ismert Kung-fu mester magánnyomozó páros, az egzotikus jammandari sejkségbe utazik, méghozzá igen kényes ügyben. Egy kompromittáló videokazettát kell megszerezniük megbízójuk számára. A helyszínre érkezve azonban rá kell döbbenniük, hogy az előttük álló feladat nem gyerekjáték. Riválisok, fanatikus sivatagi lázadók, s nem utolsósorban a rendőrség is hátráltatja a munkájukat, miközben a palotában, amelyben laknak, titokzatos gyilkosságok követik egymást. Hőseink mindinkább gyanúba keverednek a nyomozást vezető rendőrtiszt előtt, s közben egyre szaporodik azon csoportok száma, amelyek megpróbálják őket eltenni láb alól. „- És az nem hiba, ha hagyjuk, hogy halállal fegyegessen? – fakadt ki Mike. -Tudhatnád, hogy amelyik kutya ugat, az nem harap – vigasztaltam. -Sajnos nem értek az állatlélektanhoz – morogta társam kelletlenül. – Meg aztán itt mindenki arról suttog, hogy minket ki kell nyírni, agyon kell verni, le kell kaszabolni, és ez elég rossz hatással van a lelkivilágomra. -Azt hiszed, az enyémre nem? -Nem tudom. Mindenesetre egyre inkább kikristályosodik bennem egy gondolat. -Gyerünk, ki vele! Mike felsóhajtott, aztán kesernyésen mondta: -Nem szeretnék a helyemben lenni.”