Bővebb ismertető
Részlet a könyvből:
"- The King! - éljen a király! - mondotta Withwoodh őrnagy felemelkedése helyéről és megemelve pezsgőspoharát.
- The King! - felelték az asztal körül ülő tisztek, fenékig ürítve poharukat. - Ünnepélyes csend honolt egy pillanatig a kis csoport fölött, akik angol szokás szerint az Ég áldását kérték arra, aki szemükben most távoli hazájukat, fajukat, családjukat és az otthon jelképezte.
- Vallja be, hadnagy - fordult az őrnagy helyét ismét elfoglalva a jobbján ülő francia tisztet, - hogy többet ér a hinduk, kobrák és szúnyogok ellenére itt sátrat ütni, mint Artois jeges síkságán.
- Minden bizonnyal, parancsnok úr, különösen ha az illető olyan szerencsés, hogy az angol király VIII. vadászezredének vendége lehet.
- Tölthetek egy korty whiskyt?
- Köszönöm.
- Igen vagy nemet jelent ez a köszönöm?"