Bővebb ismertető
Részlet:
Cheltenham, Anglia
1856. április 5., 11.00 körül
-Tűnj el az életemből! Tűnj el az életemből! - kiáltozta magából kikelve a gyönyörű Catherine Reinolds. Hangjából egyszerre sütött a düh, harag, félelem és csalódottság. - Már az elején el kellett volna hajtanom téged. Vedd tudomásul, ha még idedugod a képed, akkor már nem velem találod magad szembe, hanem hivatalos szervekkel.
Thomas Edward Pickwick megsemmisülve állt, és hirtelen azt sem tudta, mit válaszoljon erre. Tudta, hogy hibázott, Catherine haragja teljesen jogos, hiszen a lány megbízott benne, de ő visszaélt ezzel. Végül megadón bólintott.
- Rendben, nem kereslek többé — mondta látszólagos egykedvűséggel, miközben inkább zaklatott volt. Szerette ugyan Catherine-t, úgy érezte, bármit megtenne érte, de tartott attól is, hogy nem történne-e meg újra az, ami ide vezetett. Egyszer már elgyengült, és nem bízott abban, hogy ez nem fordul elő többet.
Catherine kiáltozására más is felfigyelt, ami nem is csoda, hiszen Cheltenham piacának közepén álltak, és így, szombat délelőtt elég sokan is voltak. A piacon sétáló két egyenruhás rendfenntartó el is indult feléjük, egyikük kifejezetten ellenséges tekintettel mérte végig Thomast. Érezhető volt, hogy valami történni fog.
Thomas agyán közben az futott át, milyen szépen is indult minden, vajon mégis hogyan jutottak idáig.