Talált kincsek [antikvár]

Előhang James Leary Flood Rendezvényközpont, San Francisco Natalie Harper megállt az emelvényen az anyja temetésére összegyűlt gyászolók előtt, és lenézett maga elé. A szögletes pulpituson ott hevertek a jegyzetei a búcsúztató beszédhez, és egy Segítség a gyászolóknak feliratú dosszié. Ez utóbbi tényleg nagyon hasznos tanácsokat tartalmazott, egy kérdésre azonban nem talált benne választ. Nevezetesen, hogy miként fogja túlélni ezt az egészet. Napokig hurcolta magával a dossziét és a jegyzeteket, remélve, hogy végül meg tudja magyarázni a meg-magyarázhatatlant, kifejezni a kifejezhetetlent. De a világ összes feljegyzése és tanácsa sem kínált módot arra, hogy behatoljon anyja életének befejezetlen elbeszélésébe, amely mintha Natalie bánatának peremén lebegett volna, épp olyan messze, hogy ne tudja elérni. A szavak összemosódtak a szeme előtt. Próbált visszaemlékezni, hogy mit is akart mondani -no, nem mintha Blythe Harper életét össze lehetne foglalni egy háromperces beszédben. Mit mondhat az ember az anyja temetésén? Hogy vele volt minden egyes percben, attól kezdve, hogy először felsírt, egészen egy héttel ezelőttig, míg végleg itt nem hagyta ezt a világot? Hogy gyönyörű volt, és magával ragadó? Okos, mint a napkeleti bölcsek, mégis gyakran csinált Í'iií •t i ' . . I I '