Bővebb ismertető
A regényhősök köztünk járnak. Chloe pihenésre vágyik. Elege van az esküvői ruhák varrásából. Philip, az élettársa munkahelyi gondokkal küzd. Chloe gazdag barátja, Gerard felajánlja, hogy kölcsönadja nekik spanyolországi luxusnyaralóját. Remek. Magukkal viszik két fiukat is. Hugh nem boldog. Keményen dolgozik, hogy biztosítsa családja jólétét, tökéletes feleségét, Amandát mégis jobban érdekli az új konyha gránitpadlója, mint ő. Gyerekkori barátja, Gerard bérbe adja nekik spanyolországi luxusnyaralóját. Pompás. A hűvös Amanda baby-sittert fogad két kislányuk mellé, hogy a nyaralás ideje alatt kevesebb dolga legyen a gyerekekkel. A két átlagosnak mondható család egyszerre érkezik a villába, és döbbenten tapasztalják, hogy Gerard tévedése miatt kénytelenek osztozni a házon. A főszezon miatt kizárt, hogy az egyik család szállodába költözzön. Kezdetét veszi a váratlan alkalmazkodással, kellemetlen helyzetekkel teli vakáció, és a növekvő hőségben fokozatosan a tetőfokára hág a feszültség. Ráadásul a két család egyes tagjai régi ismerősök, ezt azonban eltitkolják. A pattanásig feszült hangulatban a régi szenvedélyek újra felizzanak... A szereplők átlagosak, a helyzet viszont nem az. Vajon túl tudják-e tenni magukat a zavaros helyzetből adódó nehézségeken? A régi, befejezetlen szerelem, vagy a család bizonyul erősebbnek? Igazi szünidei olvasmány. Nyaralás közben könnyen beleéljük magunkat a szereplők helyzetébe, és mivel a maguk módján valamennyien rokonszenvesek, nehéz eldönteni kinek drukkoljunk...