Bővebb ismertető
Ennek a könyvnek célja, hogy sok honfitársamnak japán háborúnkról alkotott téves véleményét helyreigazítsa. Amennyire azt Tokióból való hazatérésem, vagyis 1942 augusztus 25 óta megítélhetem, ez a téves vélemény abból az indokolatlan előítéletből származik, mely szerint Japán viszonylagosan gyenge és könnyen sebezhető ellenfél. A ilyen vélemény nemcsak téves, de súlyosan veszélyezteti az ország katonai szellemét, háborús erőfeszítését és győzelemre való törekvését. Ha ragaszkodunk hozzá, komolyan akadályozhatja végső győzelmünket.Japánban való hivatalkodásom alatt ismételten és 1941-ben hangsúlyozottan figyelmeztettem kormányomat az állandó veszélyre. A japán hadvezetőség eltökélte, hogy mindenárom, de főképpen nagy területi terjeszkedésekkel megvédi az országot a tengerentúli gazdasági nyomás ellen. Jelentettem azt is, hogy Japán esetleg "veszedelmes és drámai" hirtelenséggel fog támadni. Pontosan ez következett be Pearl Harborban. Kormányunk előzetes határozata, mely szerint kiépítik a két óceánra terjedő haditengerészetet, megerősítik a szárazföldi hadsereget és légierőnket, bizonyítja, hogy tudatában volt ennek a veszélynek.