Tu Fu, a kínai kém [antikvár]

Részlet a kötetből: "A várostól nyugatra emelkedő sziklás hegyek között tanyázott Li Po bandája. Jó látcsővel a katolikus missziós templom tornyából tisztán kivehető volt a piszkos, egyenruhához hasonló, szürke pamut zubbonyt, derékszijjat, kést és puskát viselő férfiak mozgó alakja. A rablók ma alacsony dússörényű kis lovakon leereszkedtek az utolsó völgyig. A dombon, amely a völgyet délnyugatról bezárta, egy tető nélküli ősrégi kolostor állott. Mohos kőfalára élesen rajzolódott ki egy Buddha szobor tömör árnyéka. A lóról leszállt emberek gyalog baktattak fel a dombra. A kolostor félig rom kapujánál megálltak. Li Po a bandavezér szónélkül vette szemügyre a távolságot, amely a domb és a város között volt. Aztán leült a kapu elé. Hátát neki vetette a zöldesen csillogó kőnek és félig lehunyt pillákkal úgy tett, mintha gondolkozott volna. A csoport, amely követte, egy darabig még tétovázott, aztán ledobta magát a földre és unottan bámulta az ég végtelen átfutó felhők árnyait. A levegő mozdulatlan csendjét egy-egy ragadozó madár vijjogó hangja törte meg. Forró, álmos, nyugodt délután közepe volt."