Út Kiev felé [antikvár]

A kievi Zvernyicán robbanás történt. Minden ablakból kirepült az üveg. Órákon át füstben úszott a város. Szurtos, fekete arccal jártak az emberek. A rémült, megriadt kieviek azt erősítgették a pincékben, hogy rendszerváltozás lesz: közelednek Kiev felé a felkelők, levegőbe röpítették a zvernyicai katonai raktárakat, éjjel pedig még felrobbantanak néhány háztömböt. Egyesek már készülődnek is: kiásták a földből a fegyvert. Rendszerváltozásra nem került sor. A felkelők nem közeledtek Kiev felé. Az idegenek: a szürke, zord és nyers németek ugyanúgy feszítettek a Krescsátyikon. A pályaudvaron szerelvények haladtak át: az összerabolt gabonát, cukrot, vasat, jószágot szállították Németországba. A rácsos ablakú vagonokban meg polgári foglyokat vittek Bjáliba, Bresztbe, Pruzsániba, Kobrinba, hogy újból megtöltsék a gyűjtőtáborokat.