Varga Katalin regénye [antikvár]

A kiadói borító kissé szakadozott.
„A ​mi Katalin asszonyunk” így nevezték szeretetük jeléül a Nyugati Érchegység lakói Varga Katalint, ezt a különös sorsú asszonyt, aki egész életét a nyomorban és sötétségben élő móc lakosságnak szentelte. Magyar nemzetiségű és nemesi származású Varga Katalin, de sikerült áttörnie osztálya szűk kereteit, legyőznie százada nemzetiségi előítéleteit. A bécsi, pesti, kolozsvári szalonok közismert és körülrajongott nemesi kisasszonya szakít előéletével, egy jobbágykunyhóba költözik, hogy kötetlenül harcolhasson az elnyomott osztály érdekeiért. Erről, a történelemben szinte egyedülálló lelki átformálódásról szól Vlaicu Birna, az ismert román költő és műfordító könyve, a „Varga Katalin élete”. A regényformában feldolgozott történetben elvonulnak előttünk a 48-as szabadságmozgalom kimagasló alakjai: Petőfi, Táncsics, Vasváry Pál, de szerepel Metternich is, a mindenható kancellár, Európa legfőbb zsandárja. Megismerjük az áruló Saguna püspök álnok fortélyát, amellyel a néptől szeretett, általa bujtatott és védelmezett „Katalin asszonyt” börtönbe juttatja. Tanulságos és olvasmányos mű Vlaicu Birna Varga Katalin regénye; az első belletrisztikai hozzászólás, román író tollából ennek az érdekes életnek a tárgy és problémaköréhez. A könyv fordítása Korda István munkája.