White Christmas [antikvár]

„Happy Holiday''^ New York, Lower East Side 1900 decertiLere Előszó Az East River felől sűrű hózápor érkezett a Manhattansziget fölé, a fagyos szél, akár egy fujtató, jégkristályokat hajtott maga előtt. A sokemeletes téglaházak ablakpárkányait, az üzletek és a bárok előtetőit hópelyhek lepték be, mint porcukor a fahéjas süteményeket, összegyűltek a járókelők kalapjainak karimáiban, és puha, fehér takaróként beterítették a kocsikat húzó lovak hátát. Sajnos azoknak az újságoknak a kötegeit is betemették, amelyeket a tizenkét éves Izzy a Canal és a Bowery utcák sarkán próbált eladni. Elázott New York Eveningjoumak pedig senki sem akart venni. Minél sűrűbben kavargott a hó, annál kevesebben érdeklődtek az esti lapok iránt. Ez a kereszteződés máskor forgalmas volt, most azonban afféle karácsony előtti csend és nyugalom honolt itt. A már régen meggyújtott utcai lámpák sárga fényköröket vetettek a járdán a lábnyomokra, amelyeket lassanként befújt a hó. Az úton