A Panda [antikvár]

"- Hé, miért bántotta a kutyámat? - kiáltott a fiú angolul, és elindult André felé. Csak a sziluettje látszott a sötétben, de André emlékezett rá, hogy keménykötésű fickó, bár valamivel alacsonyabb nála. Talán mégis el tudott volna bánni vele. Jó kondícióban volt, s Katangában megtanult néhány önvédelmi fogást. De a fiú kezében valami kattant. "Pisztoly van nála" - gondolta André. Újabb kattanás hallatszott, s a kínai kezében megvillant a kés pengéje. Aztán egy másik penge villant a másik kezében. - Hé, maga! Bántotta a kutyámat! - mondta megint a kínai. A hangja egy megbántott ember hangja volt, és mindkét kezét előretartva közleledett André felé."